PDA

Ver la versión completa : Glosario De Terminos Relojeros



Salva
28/03/2010, 11:16
GLOSARIO DE ALGUNOS TERMINOS RELOJEROS




A.H.P.
Automática de alta precisión - nuestro último movimiento. Un rotor oscilante unidades de un mini-generador. Su energía eléctrica se almacena en un condensador, que suministra energía a la de cuarzo controlado por los circuitos integrados.


A.S.S.
Servocontrol unidad de motor. El sistema, integrado en el circuito, se alarga la duración del impulso del motor cuando se reúne el mecanismo de resistencia (durante el cambio de fecha, por ejemplo) y vuelve a la duración normal cuando la resistencia de los fines. La técnica aumenta la vida de la batería en un 30%.


Alarma
Una característica reloj que suena una alarma en tiempo pre-fijado o en intervalos regulares.


Altímetro
Una de las funciones que proporciona la altitud, por responder a los cambios en la presión barométrica, se encuentran comúnmente en los relojes de piloto. Tenga en cuenta que dentro de una cabina de avión presurizado, el altímetro se registrará como si en la tierra.


Analógico Digital
Un reloj que tiene tanto una pantalla digital y agujas de un reloj convencional. Normalmente aparece en los estilos de ver el deporte.


De cuarzo analógico
El término más comúnmente utilizado para referirse a cualquier reloj analógico que funciona con una batería o en la energía solar y está regulado por un cristal de cuarzo.



Reloj analógico
Un reloj con una esfera, las manos, y los números o los marcadores que presentan una muestra total de un lapso de 12 horas.


Atmósfera (atm)
Unidad de presión utilizados en la fabricación del reloj para indicar la resistencia al agua.
Estándar de tiempo atómico

Temporizador de repetición automática
Una característica que permite un funcionamiento continuo de un temporizador de cuenta atrás. Si la función de temporizador se establece en una hora ya iniciado, se cuenta regresiva a cero, con un pitido de alarma y volver inmediatamente a la hora programada y empezar la cuenta atrás de nuevo. Esto continuaría hasta que se pulsa el botón de parada.


Movimiento automático
Un movimiento que es mecánica y no requiere de liquidación, porque el rotor, parte del mecanismo automático, cada vez que mueve la mano. Cuando esté completa, la mayoría de los automáticos tendrá hasta 36 horas de energía de reserva. Los movimientos mecánicos son exactos dentro de un minuto cada día.



Baguette
Ladies Watch estilo con una cara fina, alargada, generalmente de forma rectangular, pero puede ser ovalada.



Volante -
El órgano regulador del reloj, que vibra en una espiral de caracol. Alargar o acortar el movimiento hace que el volante-ir más rápido o más lento para avanzar o retrasar el reloj.


Bar / LUG
Una barra pequeña con un pivote surgido en cada extremo para fijar la correa de metal común
Cualquier no-metales preciosos.


Batería
Dispositivo que convierte la energía química en electricidad. La mayoría de baterías de reloj son de tipo óxido de plata, la entrega de 1,5 voltios. Mucho más tiempo las baterías de litio de duración son de 3 voltios.
Duración de la batería
El período mínimo de tiempo que una batería seguirá proporcionando el poder para ejecutar el reloj. La vida comienza en el punto de fabricación cuando la fábrica inicialmente se instala la batería.



Bisel
El anillo de superficie en el reloj que rodea y sostiene el cristal en su lugar. A se mueve bisel giratorio de trinquete en algunos relojes deportivos, como parte del dispositivo de tiempo. Si biseles de rotación son bi-direccional, capaz de moverse hacia la derecha hacia la derecha o mostrador, que pueden ayudar en los cálculos de los tiempos transcurridos.



Pulsera
Banda de metal flexible que consta de enlaces ensamblados, por lo general en
el mismo estilo, según el caso. Enlaces desmontable cambiar la longitud de la pulsera.


Brass
De cobre y aleación de zinc, utilizado para hacer el plato principal y las ruedas del puente en el movimiento.


Boton
Controles mediate pulsadorres, normalmente a las 2 de la mañana y / o 4 am en el dial para controlar las funciones especiales, como el cronógrafo o la alarma.


Corona Cabochon
Un semi-redondo de piedras preciosas o materiales sintéticos generalmente negro, provisto en la corona de ver como un adorno.


Calendario
Una característica reloj que muestra la fecha y, a veces el día de la semana y el mes. Se puede mostrar a través de un recorte en la ventana de línea, como un dial de Sud-con las manos pequeñas que indica el día / fecha o función de lectura digital.


Calibre
Las dimensiones del reloj. Calibre describe el tamaño y la configuración del movimiento y ahora puede indicar la forma, el origen y el constructor también.


Convexo
Utiliza a menudo en referencia a una línea curva o arco o marco.


Carat (Quilate)
Unidad de fineza de oro (y el peso de piedras preciosas). Oro puro es de 24k. Oro de 18 quilates es de 75% de pureza.



Caja
La carcasa de metal de las piezas de un reloj. El acero inoxidable es el metal más típicos que se usan, sino también de titanio, oro, plata y platino, latón con recubrimiento de oro o plata.


Chronograph
Un reloj deportivo multifunción con una función de cronómetro. La mayoría tiene dos o tres diales sub o minidials, para medir minutos y horas.


Cronómetro
Un reloj de precisión que se establece en las diversas temperaturas y las posiciones, cumpliendo así con las normas de exactitud a que por un instituto de reloj oficial en Suiza. La mayoría de las empresas ver bien proporcionar este certificado .


Cierre
Se utiliza para conectar los dos extremos de la pulsera de reloj o correa alrededor de la muñeca.


Deployment Buckle
A three-caja plegable, que garantiza los dos extremos de la pulsera y un espacio suficiente para colocar el reloj en la muñeca cuando esté plenamente operativo. Cuando está cerrada, la hebilla abarca las dos plegado pieza mecanismo plegable Buckle-Véase Deployment Buckle Hook Lock-dos unidades separadas de cada instalación en cada extremo de la pulsera que permite el reloj a ser expuesto. Un extremo del cierre de los ganchos en el otro para asegurar los dos extremos de la pulsera.


Cierre de joyero
Un cierre que se utiliza generalmente en mejores pulseras. También le permite permanecer en posición horizontal.

twist-Lock
Un cierre similar al cierre de joyero utilizado en las pulseras damas joyas.


Complicación
Un reloj con otras funciones además de tiempo de mantenimiento. Por ejemplo, un cronógrafo es una complicación reloj. de otras complicaciones codiciados por los coleccionistas de relojes son: repetición de minutos, tourbillion, calendario perpetuo, cronógrafo de segundo o dividir.



Corrector
Sistema de indicadores para establecer el reloj (la hora, minuto o día) por medio de la corona.

Corona
De nódulos que se extiende desde el caso de que se utiliza para ajustar la hora, fecha, etc mayoría de sacar para ajustar la hora. En el agua los estilos de resistencia, las coronas deben tornillo abajo.


Crystal
La cubierta limpio sobre la cara del reloj. Tres tipos de cristales se encuentran comúnmente en los relojes. Arañazos de cristal acrílico, un plástico, es barato y poco profundas se puede pulir . Cristal mineral se compone de varios elementos que son tratados con calor para crear la dureza inusual que las ayudas en la resistencia a los arañazos. Cristal de zafiro es el más costoso y duradero, aproximadamente tres veces más que los cristales de mineral y el 20 de tiempo más difícil que los cristales de acrílico. Una capa no reflextante evita el deslumbramiento.



Día / watch fecha
Un reloj que indica no sólo la fecha, también el día de la semana.


Dial
La cara del reloj. Los números, índices, o el diseño .

Diacrónica
Una pantalla de cristal líquido (LCD) que permite un color a aparecer o desaparecer de la superficie.


Digital
Cualquier reloj que muestra la hora en números en vez de las manecillas en el dial. los números aparecen en la pantalla LCD (diodo de cristal líquido), que muestra una lectura continua o en LED (diodo emisor de luz), que muestra la hora al pulsar un botón.


Reloj digital
Un reloj mecánico o estado sólido en el que el tiempo muestra a través de cambios de dígitos, en lugar de las posiciones de las manecillas en el dial.
Direccionales de la brújula
Se puede mostrar una lectura bisel giratorio o digital en la cara del reloj. Se utiliza para determinar la dirección geográfica que muestre la ubicación del sol.


Divers Watches
Los relojes de buceo están diseñados y fabricados especialmente para los buceadores cuyas vidas dependen de la fiabilidad de su reloj en el agua.
Seiko y Pulsar relojes de buceo cumplen la norma ISO (International Standardization Organization) reglamentos. relojes de buceo deben cumplir las distintas normas sobre sumergible de agua, presión sumergible, la legibilidad en el agua, el tiempo de la función de preajuste (el tiempo transcurrido bisel giratorio), capacidad anti-magnética, anti-shock, sumergible en agua salada, capacidad de gestión en el agua, la capacidad de soportar cambios bruscos de temperatura, etc
Seiko y Pulsar relojes de buceo también tienen características tales como:
Bisel giratorio sólo girará en sentido antihorario. Esto es así en el caso de girar accidentalmente el bisel no se mostrará una duración de buceo prolongado.
Para el ajuste exacto, también tiene un bisel..
Indicador batería o reserva de marcha para evitar que el reloj se detenga durante un buceo.
Correas característica extra grandes hebillas de fijación fácil y más largo para que pueda ser usado en un traje de buceo.
Bisel se establece superior a la superficie del cristal para ayudar a protegerla.
Las manecillas grandes y marcadores luminosos están diseñados para facilitar la lectura clara.


Temporizador doble
Un reloj que mide el tiempo local actual, así como al menos una zona mas.


E.O.E.
Fin de la Energía. alerta al usuario de la descarga de acumuladores, haciendo que el segundero para saltar cada cuatro segundos en vez de cada segundo. El acumulador puede ser recargado por la rotación de la corona.


Proceso de galvanoplastia
Proceso de la cobertura de artículos de metal con una película de otros metales. El artículo se sumerge en una solución química; la corriente eléctrica (DC) fluye a través de la solución de un trozo de metal (ánodo) al artículo (cátodo), respecto del depósito de metal por electrólisis. metales que pueden ser utilizados para el recubrimiento son: 1) el oro, un metal precioso en general de color amarillo, 2) de cromo puede ser blanco o negro, y 3) el paladio, un metal precioso, generalmente de color blanco, 4) rutenio también un metal precioso pero por lo general gris.


Flyback
En un cronógrafo que se utiliza para determinar la vuelta o de acabado los tiempos para varios competidores. Para operar, poner tanto el flyback y la segunda aguja en movimiento, a continuación, a un récord de vuelta o de acabado el tiempo, la mano flyback se puede detener. Después de tomar los resultados, pulsar un botón y la mano flyback alcanzará a la de segunda mano en constante movimiento.


Frecuencia
El número de vibraciones por segundo, en hercios (Hz).


Oro
Metal precioso amarillo que es inoxidable y muy maleable. Se utiliza en aleaciones para hacer joyas, pulseras y relojes. La porción de oro en la aleación se indica en quilates (k).


Guilloch
Un estilo de grabado intrincada que es popular en esferas de los relojes, las líneas suelen ser muy delgadas entretejidas para crear una textura de superficie.


Manecilla o manos
El dispositivo señalador anclado en el centro y dando vueltas alrededor de el indicador de horas, minutos, segundos y cualquier otra característica especial
•Manos Alpha Una mano ligeramente cónico.
•Manos Baton Una mano estrecha refiere a veces como una mano palo.
Agujas luminosas Manos hechas de forma de esqueleto, con la apertura completa de un material luminoso.
•Manos Skeleton Cut-out manos mostrando sólo el marco.


Metal duro
Un arañazo de un metal resistente compuesto de varios materiales vinculantes, incluyendo el titanio y carburo de tungsteno, que luego se pulsa en un metal extremadamente duro y pulida con polvo de diamante para agregar brillo.


De alta tecnología cerámica
Se utiliza como un escudo protector para las naves espaciales que reingresan la atmósfera de la Tierra, de alta tecnología cerámica está pulida con polvo de diamante para crear un acabado pulido. Debido a que la cerámica puede ser moldeado por inyección, las piezas pueden ser contorneados. Tiene una superficie muy lisa, generalmente se encuentran en negro, pero se pueden producir en un espectro de colores.


Relojería
La ciencia de la medición del tiempo, incluyendo el arte de diseño y construcción de relojes.
•http://en.wikipedia.org/wiki/Horology


De señal horaria
Un solo pitido / carillón que suena cada hora, cada hora en que participe.


Joyas
Zafiros y rubíes sintéticos que actúan como cojinetes de los engranajes de un reloj mecánico. Una herida en la mano la calidad o reloj mecánico automático contiene al menos 17 joyas.


Kinetic
Basado en una tecnología revolucionaria, Seiko Kinetic. Relojes que generan energía mediante el movimiento natural de la muñeca. Nunca necesita una batería.


LLCD
Pantalla de cristal líquido. Esta visualización de la hora digital es utilizada por Longines para dar las indicaciones adicionales de cronógrafo.


Diales Lighted
Varios tipos de esferas iluminadas son utilizados de manera que pueda decir la hora en la oscuridad. También el metodo patentado como Electro-luminiscencia, una luz uniforme que permite una fácil lectura en las situaciones de la noche. Un botón lateral se activa la luz. Esta tecnología a menudo aparece bajo un nombre de marca como Indiglo Timex o LumiBrite Seiko.


LumiBrite
Alumbra durante horas sin apretar un botón o energía de una batería.


Manual
Un reloj de cuerda manual mecánica.


Militares o de 24 horas de tiempo
Cuando el tiempo se mide en segmentos de 24-horas. Para convertir de 12 horas en tiempo de 24 horas, sólo tiene que añadir 12 a cualquier hora pm. Para convertir el 24-horas en tiempo de 12 horas, restar 12 a cualquier hora a 13 a 24.


Cristal mineral
Vidrio de reloj que se ha templado para aumentar su resistencia a los arañazos.


Repetición de minutos
Una complicación en un reloj que puede afectar el tiempo en horas, cuartos, o segundos por medio de una pieza de empuje.


Fase de la luna
Un indicador que realiza un seguimiento de las fases de la luna. Una rotación periódica de la luna alrededor de la Tierra una vez cada 29 días, 12 horas y 44 minutos. Una vez establecido, el indicador de fase lunar muestra con precisión la fase de la luna.


Madre Perla
cáscara interior lechosa del molusco de agua dulce que se corta en rodajas finas y se utilizan en esferas de los relojes. Si bien la mayoría tiene un brillo de color blanco lechoso, la madre-de-perla también viene en otros colores como el gris plateado, gris, azul, rosa y salmón.


Movimiento
El funcionamiento interno o de un conjunto que forman el mecanismo de cronometraje principal. los movimientos son de cuarzo o mecánico. Este es el motor del reloj.


Oscilación
El recorrido de la rueda de un extremo al otro y viceversa. Ver vibraciones.


Perpetua
Un tipo de calendario que se ajusta automáticamente para el mes de diferentes longitudes y se indica 29 de febrero en cada año bisiesto.


Revestimiento
Recubrimiento de una base de metal con otro metal. En la fabricación de relojes de una base de acero inoxidable recubierto con oro de siete a 20 micras de espesor.


Platinum
Uno de los metales más raros preciosos, el platino es también uno de los más fuertes y más pesados, por lo que es una opción popular para el establecimiento de las joyas de piedras preciosas y relojes. Tiene un brillo rico, blanco, y un aspecto subestimado. El platino es hipoalergénica y resistente al deslustre. Platino utilizados en joyería y relojes es por lo menos 85 a 95 por ciento puro. Muchos relojes de platino se producen en ediciones limitadas debido al costo y escasez del metal.


Pulido
Superficie metálica brillante obtenido en el caso del reloj con abrasivo fino.


Reserva de marcha
El tiempo del reloj se ejecutará con una fuente de alimentación totalmente cargada. Para los relojes mecánicos es por lo general 44 horas. Para los relojes de cuarzo que puede variar de 18 meses a 10 años.


PVD
Physical Vapor Deposition. Método de recubrimiento de cajas de relojes finos mediante la integración de las partículas de titanio y luego de depositar el oro para el color.


Cuarzo
Natural o comercialmente sintetizado cristal de dióxido de silicio. utilizado en "analógico de cuarzo" o relojes digitales de estado sólido. cuando es activado por una batería o la energía solar, la astilla de cristal muy fino vibra a una frecuencia muy alta (32.768 veces por segundo), lo que proporciona cronometraje muy precisos. Los componentes principales son: un bloque de circuito eléctrico (oscilador de cuarzo y CMOS-IC) y el bloqueo mecánico (motor paso a paso, tren de engranajes, las manos) y una batería.


Movimiento de cristal de cuarzo
Esta tecnología emplea las vibraciones de un cristal diminuto para mantener la exactitud de tiempo. Un cuarzo digital no tiene partes mecánicas, pero está alimentado por una batería. La pila debe ser reemplazada aproximadamente cada 1,5 años. Los números y las letras están en una pantalla de cristal líquido (LCD). La mayoría de los movimientos de cuarzo se hacen en Hong Kong. Japón o Suiza.


Ratchet anillo bisel
Un bisel el cual puede a su vez de una forma (sentido antihorario) o en ambos sentidos


Oro rosa
Un oro suave tonos que contiene los mismos materiales como el oro amarillo, pero con una mayor concentración de cobre en la aleación. Un color popular en Europa, en los relojes de oro rosa se ve a menudo en un estilo retro o en versiones de oro tricolor.


Cristal de zafiro
Cristal de corindón sintético con una dureza en segundo lugar solamente superado por al diamante.


Sapplex Crystal
La combinación de cristales de zafiro y Hardlex.


Corona de tornillo de bloqueo
Una corona que ayuda a la resistencia al agua de sellado de la corona contra la caja. El sello se logra mediante la adecuación de un tubo de rosca en el caso de la rosca interna de la corona y juntas de estanqueidad, mientras que girar la corona para que encaje en su lugar.


Sello
Las juntas sintéticos que sellar las juntas entre las partes del caso y mantener la humedad.


Resistencia a los golpes
Si la resistencia a los golpes se especifica en una caja de reloj, un reloj puede soportar el desgaste normal, incluso durante las actividades de deporte intenso.


Granallado
Un satinado obtenido mediante el uso de granulados de vidrio, uno o dos micrones de diámetro.


Caja Skeleton
Un frente o la espalda transparente que permite ver el funcionamiento interno del reloj.


Bisel de regla de cálculo
El bisel giratorio que se imprime con una escala logarítmica y una variedad de otras escalas y se utiliza en combinación con reglas fijas de las matemáticas en general para realizar cálculos matemáticos o los cálculos de navegación.


Energía solar
Un tipo de movimiento de cuarzo, donde las baterías se recargan mediante paneles solares en la cara del reloj. Ellos tienen una reserva de potencia para que puedan funcionar incluso en la oscuridad.


De acero inoxidable
Una aleación de metal extremadamente duraderos (el cromo es un ingrediente principal), que es prácticamente inmune a la oxidación, decoloración y la corrosión, puede ser muy pulida, con lo que se asemeja a un metal precioso. Debido a su fuerza, el acero inoxidable se utiliza a menudo, incluso en la trasera de relojes reaizados de otros metales.


Sterling Silver
Un metal precioso blanco y altamente reflectantes. Sterling se refiere a la plata que es el 92,5 por ciento puro, que debe ser estampada en el metal, a veces acompañado de las iniciales del diseñador o país de origen como sello distintivo. Aunque es menos duradero que el acero inoxidable y otros metales preciosos Una capa protectora puede ser añadido para prevenir deslustra.


Correa
Una correa de reloj de cuero, plástico o tela.


Subdial
Un pequeño dial utilizado para cualquiera de varios propósitos, tales como mantener un registro de minutos transcurridos o las horas en un cronógrafo o indicación de la fecha.


Sol / Luna indicador
Una rueda de un reloj parcialmente visible a través de un corte por la ventana que indica un sol y la luna en un plazo de 24 horas.


Super exacta
Un reloj que tiene una precisión? 0 segundos por año. una ciencia que comienza con los osciladores de cristal de cuarzo que trabajan con una tecnología patentada de circuitos integrados, asegurar su precisión de hasta 20 veces más exacto que los relojes de cuarzo convencional.


Tank
Un reloj rectangular con barras de peso a ambos lados de la línea, inspirada en el tanque de pistas de la Primera Guerra Mundial y el primero creado por Louis Cartier


Telémetro
Una función de reloj que se encuentra la distancia de un objeto desde el usuario, midiendo el tiempo que tarda el sonido en recorrer esa distancia. Al igual que un taquímetro, un telémetro consta de una función de cronómetro y una escala especial en la esfera de un cronógrafo.


Titanio
La "era espacial" de metal, a menudo con una apariencia gris plateado. Debido a que es 30 por ciento más fuerte y casi el 50 por ciento más ligero que el acero ha sido cada vez más utilizado en la fabricación de relojes, sobre todo los estilos de ver el deporte. Su resistencia a la corrosión del agua salada hace que sea especialmente útil en los relojes de buceo. Dado que se puede rayar con bastante facilidad, algunos fabricantes utilizan un revestimiento patentado de resistir a rascarse.


Tonneau
Un reloj con una caja en forma de barril con dos lados convexos.


Tourbillon
Un dispositivo en algunos de los relojes mecánicos que elimina los errores causados por hora normal ligeras variaciones debido a los cambios en la gravedad cuando una posición de ver los cambios durante el uso. La ronda de transporte o de "jaula" del torbellino posee los mecanismos que giran las ruedas, y por lo tanto las manos del reloj, en una continua de la frecuencia de una vez por minuto.


VHP
Muy alta precisión. Un movimiento de cuarzo con un sensor de temperatura para mantener a las variaciones del tipo dentro de márgenes muy estrechos. El movimiento corrige a sí misma con una precisión de? 0 segundos de un año.


Vibración
Un swing de la balanza. Un reloj vibra 18.000 veces en una hora gana cinco veces por segundo. Ver Oscilación.


Resistente al Agua
Un reloj con la inscripción "resistente al agua" puede soportar la humedad de una tormenta de lluvia o salpicaduras del fregadero, pero no debe ser usado nadar o bucear. Si el reloj puede ser sumergido en agua, se debe indicar a qué profundidad se mantiene la resistencia al agua, es decir, 50 metros (165 pies) o más en la mayoría de los relojes deportivos. Por debajo de 200 metros, el reloj puede ser usado para bucear y hasta buceo en función de la profundidad indicada. A veces el agua-resistencia se mide en atmósferas (ATM), que es igual a 10 metros de presión de agua. (Algunos Europea relojes hizo uso del término "bar" en su lugar). Correas de distintos pulseras de metal no puede ser resistente al agua. De agua nuevas versiones resistentes de nylon, el caucho y otros materiales sintéticos son una tendencia en los relojes deportivos.
Relojes vienen en profundidades de agua y resistentes a diferentes profundidades de buceo:
•Resistente al agua Will resistentes a las salpicaduras de agua o la lluvia, pero no debe ser usado para nadar o bucear.
•Pruebas de agua a 50 metros (165 pies) Adecuado para ducharse o bañarse en aguas poco profundas.
•Pruebas de agua a 100 metros (330 pies) Apto para nadar o bucear.
•Pruebas de agua a 150 metros (500 pies) Apto para el snorkeling.
•Pruebas de agua a 200 metros (660 pies) Apto para bucear.
•Diver's a 150 metros Cumple las normas ISO y es apto para el buceo.
•Diver's a 200 metros Cumple las normas ISO y es apto para el buceo.


Oro Blanco
Creado a partir de oro amarillo o bien mediante la incorporación de níquel o el paladio a la aleación para alcanzar un color blanco. La mayoría de los relojes de oro blanco se 18k.


En blanco
Un reloj analógico que es capaz de mostrar las funciones digitales en el toque de un botón. Una pantalla numérica fácilmente legible en blanco aparece en la superficie interior del cristal cuando se activa alguna función digital.


Temporizadores Mundial
Un reloj con una esfera que indica que hasta 24 husos horarios de todo el mundo, generalmente se encuentran en el borde exterior de la cara o, a veces en el bisel. Las zonas horarias de todo el mundo están indicados por las principales ciudades.


Oro amarillo
El oro tradicionalmente popular usado en todo el oro o el oro y el acero inoxidable o de otras combinaciones de metales preciosos. Los relojes de oro amarillo se puede encontrar en 14k o, como se encuentra la mayoría de los fabricantes europeos, 18k


Saludos
SALVA