comparativa: casio MDV-700D-2AVDF Vs. casio edifice EMA-100D-1A2VEF.

hoy presentos estos dos casios diver de la marca japonesa, con la peculiaridad de que ambos son ana-digis, lo que conlleva un mayor numero de funciones de los diver totalmente analogicos.

el primero y mas antiguo es un casio de la gama Duro, conocidos por haber heredado el logotipo de los miticos digitales Marlin de la decada de los ochenta, (precursores de los G-SHOCK), por el dibujo del pez vela marlin, estos duros analogicos o ana-digi en este caso, poco tienen que ver con aquellos digitales, siendo unos diver convencionales analogicos de cuarzo, pero a pesar de ello tambien se han ganado un poco el corazon de los amantes de casio, especialemente el MDV-105, por su diseño y su led de luz, pero en general todos han sido bastante interesantes.
y este MDV-700 es seguramente uno de los mejores marlin contemporaneos, con un modulo que en lo digital es completisimo, (de hecho todavia se ve en otros modelos de la marca, pero en un rango mas economico y obviando los 200m en unos casos, y en la mayoria la caja de acero), a las habituales funciones extra que puede dar su parte digital, como cronometro, cuenta regresiva y alarmas, hay que sumar grafico de mareas y lunar, edad lunar y prevision de marea para una hora dada y segundo uso horario.

el segundo es otro casio, de mas reciente factura,el casio edifice EMA-100, que aunque no lo parezca es uno de los primeros diver en la exitosa gama de casio Edifice, hasta ahora no contaban con relojes de este tipo, a pesar de la deportividad, (cada dia mayor), de sus modelos, este modelo ana-digi salio a la vez con un solo hora, (extrañamente no aparecido en españa, siendo esteticamente muy conseguido), mas un modelo con cronografo analogico.
de hecho desde que salieron estos diver edifice no ha habido nuevas novedades en los casio Duro/Marlin, con lo que parece que han discontinuado esta linea, noticia triste, pero podrian aprovechar para sacar unos marlin digitales de calidad como en los ochenta con este logo, y asi no perder el pez vela de casio.
este edifice tiene unas funciones muy parecidas al MDV-700, sustituyendo la hora local por una hora mundial, mas un termometro. en realidad si hubo un Marlin ana-digi con termometro, el MDV-701, pero esteticamente me gusto bastante mas en su dia el MDV-700, asi que finalmente adquiri este.

aqui los vemos juntos a la izquierda el marlin, y a la derecha el edifice.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDFycasioEMA-100D-1A2VEF019.jpg

el MDV-700 es un reloj de tamaño mas discreto que el edifice, aunque el ancho de caja sea de 43mm, es una medida muy engañosa, ya que el bisel solo tiene unos 38mm, el mismo es de movimiento unidireccional de sesenta clicks. el cristal es plano y mineral, el dial esta texturizado con olas, dejando la parte digital en la zona inferior del dial, la caja de acero esta cepillada y los cantos pulidos a espejo;de hecho si obviamos la parte digital, el diseño de este reloj es bastante clasico.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF003.jpg

en cambio el EMA-100 tiene un diseño menos convencional y simetrico, obteniendo una estetica mas sport y moderna que el marlin, de mayor tamaño que el marlin, algo mas de 46mm de caja, pero como el anterior se debe mas a la forma de la caja, siendo el bisel sin contar las bolutas de unos 44mm. el bisel unidireccional es de 120 clicks, siendo estes sin holgura ninguna, aunque bastante mas ruidiso cuando se acciona que el marlin. tambien como este ultimo lleva cristal mineral, pero en el edifice es abombado. el diseño del dial es mas “caotico” que el marlin, y en varios planos o “3D” como dice la propia casio. su caja de acero es como en el marlin cepillada frontalmente y pulida en los cantos.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF003.jpg

en el modo hora normal del MDV-700, aparte de la hora vista analogica, nos encontramos lo completisima que es su informacion en la zona digital, de hecho es tan completa como un solo digital, y en muchos caso mas al tener el grafico lunar y el indicador de mareas, a lo que hay que sumar la hora completa, los segundos solo se muestran en la zona digital al no llevar segundera la parte analogica, fecha con dia del mes y de la semana, mas el mes en curso, y otras indicaciones si estuvieran seleccionadas como el DST, alarma…, ademas apretando el pulsador de las cuatro se permutuara la hora digital en 24h o AM/PM.
quizas tanta informacion a la vez no sea tan bueno como pueda llegar a parecer ya que los digitos de la zona digital son realmente pequeños, y muchos usuarios con problemas de vision les costara leerlos correctamente.
la interpretacion del grafico lunar es clara, ya que dibuja con sus cuatro segmentos la forma de la luna actual. la tendencia de marea es tambien facil de entender, se enciende un segmento que con unido a la grafia fija dibuja una flecha, siendo la parte superior marea alta y la inferior marea baja, siguiendo la flecha veremos si la tendencia es ascendente o descendente, recalcar que la grafica muestra un valor equivocado, ya que cuando hice las fotos puse un valor equivocado 90W en vez de 9W, lo cierto es que como los G-SHOCK de pila con grafico de mareas y lunar es un poco complicado de introducir los valores, ya que hay que introducir la diferencia horaria con UTC, mas unas coordenadas, recomiendo para programar correctamente esta funcion una app para smartphones llamada lunitidal int. utilisima para este tipo de casios, de hecho puedes situar cualquier punto del mapa y te dara los parametros a introducir en el reloj.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF004.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF005.jpg

en el EMA-100 la parte digital esta distribuida por varias partes del dial, entre las doce y las dos nos encontramos con el dia de la semana, y un pequeño grafico contador de segundos tipico de casio. a las 4 un pequeño grafico con la forma de la luna actual, mas preciso que el marlin al contar con ocho segmentos. en la parte inferior,de las 7 a las 5, nos encontramos con el segundero ya que el edifice tambien prescinde del segundero analogico, y encima de este hora actual, o dia de mes mas el mes en curso, permutuandose la fecha y la hora digital apretando el pulsador de las 10. siendo estos valores permutuables, y el resto de indicaciones digitales distribuidas por el dial, permite unos digitos mayores que el marlin, pero la vision digital se ve perjudicada por la estetica negativa de la zona digital, siendo tambien su vision un punto negativo, aunque quizas me quede con el mayor tamaño de digitos del edifice.
en cambio el indicador de mareas es analogico en el edifice, teniendo una forma de helice, solo debemos de tener en cuenta el aspa pintada de verde en esta ocasion, el dial tiene pintadas unas flechas que nos indicara si asciende o desciende, siendo como en el marlin la zona inferior marea baja y la superior marea alta, siendo esta “helice” mayor tamaño es mas facil de interpretar que el marlin, ademas su hora analogica cuenta con mayor visibilidad alcontan con unos indices mayores y completos mas unas agujas blancas mucho mayores que el marlin, siendo las de este ultimo plateadas ademas.

apretando el pulsador de las cuatro con forma de falsa corona ingresaremos en el modo termometro, aunque habra que recordar que es solo fiable si el reloj no esta en la muñeca debido al calor corporal.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF009.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF010.jpg

si nos adentramos en la primera pantalla del menu de ambos relojes, nos encontraremos los mismos modos y funciones en los dos casios.

al acceder a esta pantalla del menu nos encontramos con el nivel de marea para una hora predeterminada, apretando el boton de las cuatro iremos subiendo horas y el grafico nos mostrara el nivel de marea para esa hora escogida, si apretamos el boton de las dos ingresaremos en la edad lunar, en este caso apretando el pulsador de las cuatro aumentaremos los dias de la luna y el grafico lunar nos mostrara la forma de la luna para ese dia.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF006.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF007.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF011.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF012.jpg

pasando a la segunda pantalla del menu en ambos nos encontraremos la funcion de cronografo, siendo de 24 horas en el MDV-700 y de nada menos de 1000 horas en el EMA-100, en los dos siendo la fraccion minima de 1/100s.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF008.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF013.jpg

en la tercera pantalla del menu nos encontramos con la cuenta regresiva de 24 horas en los dos, estando programado por defecto las 24 horas en el MDV-700 y 5 minutos en el EMA-100.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF009.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF014.jpg

a partir de la cuarta pantalla el orden y funciones ya no son los mismos, asi que primero detallare el resto del MDV-700 y despues en el EMA-100.

en la cuarta pantalla del MDV-700 encontramos el modo alarma y de señal horaria. el reloj dispone de tres alarmas la primera con funcion snooze si asi se requiere, las otras dos no tienen esta funcion, pero si se pueden programar para una fecha concreta.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF010.jpg

la quinta pantalla es la de segundo uso horario en la zona digital.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF011.jpg

la sexta y ultima pantalla se usa para poner en hora la parte analogica, siendo un poco engorroso de hacer por cierto.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF012.jpg

en el EMA-100 la cuarta pantalla esta dedicada a la hora mundial, utilizandose para ello el pulsador de las cuatro para buscar la ciudad con la zona horaria escogida.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF015.jpg

y llegamos a la quinta y ultima pantalla, (el edifice no necesita la pantalla de ajuste de hora analogica), que es la de las alarmas y la señal horaria, tiene 5 alarmas, una de ellas con funcion snooze siempre seleccionada, a pesar de contar con mas numeros de alarmas que el marlin, son alarmas diarias no pudiendo elegir solo una fecha de activacion como en el marlin.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF016.jpg

los laterales del reloj, como ya dijimos, estan pulidos a espejo en ambos, siendo el diseño de la caja simetrico en el MDV-700 con dos pulsadores en las dos carruras, con una pequeña protuberancia entre pulsadores. el bisel giratoria con un diseño bastante convecional excepto en el insert que muestra una reduccion del mismo entre las 12 y las tres; las almenas no son muy profundas y sumandole el acabado pulido del bisel es un poco propenso a resbalar el dedo a la hora de accionar.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF013.jpg

el EMA-100 tambien cuenta con dos pulsadores a los lados, y protubencia entre pulsadores, pero en este caso no es simetrico, en el lado derecho el pulsador simula una falsa corona, firmada incluso, ademas tiene un cubrecoronas con un aspecto que recordara a las utilizadas por los seiko clasicos es sus afamados diver.

destaca la vista lateral del bisel por el grosor del mismo, ademas el bisel no lleva almenas,sino que esta facetado, pero el agarre es bueno por las bolutas en los puntos cardinales, el insert del edifice tiene un diseño mas original que el marlin, pero carece de perla a las doce.

curiosamente, a pesar de lo que parezca por las fotos, el grosor de ambos relojes son practicamente identicos con 14,5mm.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF005.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF004.jpg

la distancia entre garras del MDV-700 es de 22 mm, siendo este un reloj no muy grande hace que tenga unas garras bastante finas.
el armis no es macizo como pudiera pensarse a simple vista, es de esos que estan plegados y relleno de chapitas por dentro, aunque al menos no se ven por los laterales dando la impresion de ser macizo. el armis tiene reduccion siendo los ultimos eslabones de 20mm de ancho.
otro punto negativo es que los end link son huecos.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF014.jpg

en el EMA-100 tambien dispone de una distancia entre garras de 22mm y los ultimos eslabones se reducen a 20mm igualmente, pero las similitudes acaban ahi, ya que el armis es macizo, asi como el end-link, y mientras que en el marlin el frontal es cepillado y los cantos pulidos, en el edifice tendremos la zona central del frontal pulida como en los cantos.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF007.jpg

no teniendo ninguno un cierre con deployante de pletinas, aqui tambien se muestra superior el edifice llevando un cierre con pulsadores y pestaña de seguridad, mientras que el marlin solo los pulsadores de seguridad. ademas el deployante de chapa es de bastante mejor calidad en el edifice.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF015.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF006.jpg

mientras que los hermanos analogicos de estos marlin, y edifice diver tienen traseras roscadas, las versiones ana-digi tienen tapas atornilladas, la unica razon que se me ocurre para ello es para poder indicar en la trasera las funciones de los pulsadores.

en el MDV-700 tiene una tapa pulida a espejo que se ve mas sencilla que la cepillada/pulida del edifice, pero que tiene grabado el marlin en su trasera.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF016.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF008.jpg

ahora veremos unas fotos del lumen de ambos relojes; en el marlin al no estar todos los indices queda un poco extraño que no se vean indices en la parte inferior, ademas el lumen no es nada de otro mundo en cuanto duracion.

en el edifice si que tendremos todos los indices lumeados, aunque en cambio no dispone de perla a las doce como en el marlin, pero por otra parte si disponemos de un buen lumen en el reloj, sobretodo en las agujas, algo digno de comentar ya que es el unico casio que tengo que me dura con visibilidad el lumne toda la noche, parece que al fin en este aspecto se empieza a poner las pilas casio, sobretodo viendo como se las gastan en este aspecto sus competidores y paisanos de citizen y seiko.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF002.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF017.jpg

ademas del lumen cuentan con un gran ventaja en situaciones de baja iluminacion ya que ambos cuentan con iluminacion de doble led.

el MDV-700 demuestra que el MDV-105 no fue unico por llevar iluminacion, su luces led muestran una buena lectura cumpliendo sobradamente su mision.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF001.jpg

pero si el marlin es bueno con la iluminacion, el edifice es sorprendente; tiene un color blanco azulado mucho mas agradable que el color tungsteno del marlin, y es mucho mas potente ademas, simplemente se ve espectacular (y eficiente) cuando se observa el edifice con la luz.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF019.jpg

ahora las tipicas tomas a lo kaik style para ver como sientan en la muñeca estos casios.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF018.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF018.jpg

y hasta aqui la comparativa, en mi opinion parece claro que el edifice es mejor reloj, unos mejores acabados y armis se ve a primera vista, aparte de la iluminacion mas bonita y potente, eso sin contar lo del termometro, pero que en realidad no es muy util. pero el marlin tiene otras cosas que enanmoran, para empezar el logo del pez vela mitico de casio, ademas este modelo te deja un regusto a casio mas grande que el edifice, los que amen esta marca me comprendera. mientras que para mi es un handicap el tamaño del marlin, otros con muñeca mas chica encontraran una ventaja su menor tamaño, a algunos les encantara la estetica mas moderna del edifice, mientras que otros se encontraran mas a gusto con la estetica mas convencional del marlin. si como dijimos es indudable los mejores acabados del edifice como ventaja muy clara, en otro aspecto si gana ampliamente el marlin al edifice, y es en autonomia; el marlin lleva una pila CR2025 que le otorga 10 años de autonomia, mientras que el edifice por el sensor de temperatura usa dos pilas SR927W y tres años de autonomia.
en resumen dos relojes muy parecidos en su planteamiento, y muy distintos esteticamente, el edifice mas moderno y actual, y el marlin mas clasico y casio a su vez.

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioEMA-100D-1A2VEF001.jpg

http://i692.photobucket.com/albums/vv286/yoguiheavy/casio%20MDV-700D-2AVDF%20y%20edifice%20EMA-100D-1A2VEF/acasioMDV-700D-2AVDF017.jpg

saludos.