No entro en el juego porque ya lo sabia de antes y seria hacer trampa. La verdad que es muy simple e ingenioso.
En cuanto al reloj en conjunto, no me gusta.
Voy a mojarme. A riesgo de hacer el ridículo digo que será el sistema que he visto en algún Zodiac, creo. Las agujas no se mueven, estan fijadas a dos discos trasparentes que son los que se mueven.
Aunque en estos, como en los Zodiac Astrographic, la peculiaridad era menor que en el de Cartier, puesto que usaban discos transparentes, o no, en lugar de las agujas, pero el movimiento era estándar, y el dial no era transparente.
En el Cartier el secreto tiene que estar en la forma de transmitir el movimiento a los discos, que no puede ser desde el centro, porque no hay nada, así que me imagino que los discos que sustituyen a las agujas serán, en realidad, ruedas dentadas que se mueven desde el perímetro en vez de desde el centro.