Comparativa entre calibre Poljot 3133 y Valjoux 7734

Los Archivos del Duque Comando Rojo
#1

Creo que los Vostok de la compra conjunta llevan calibre 3133, al menos los Strela, si no estoy equivocado. Bien aqui os dejo este enlace, para aquellos interesados en profundizar mas en estos calibres, donde se hace una comparativa entre los dos calibres del Asunto. Tiene muy buenas fotografias del despiece y solo inidcar que el hilo está en inglés.

http://www.tz-uk.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=64167

Saludos

#2

traducción chapucera , pero bueno…

http://66.102.9.101/translate_c?hl=es&sl=en&u=http://www.tz-uk.com/forum/viewtopic.php%3Ff%3D1%26t%3D64167&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.tz-uk.com/forum/viewtopic.php%3Ff%3D1%26t%3D64167%26hl%3Des%26sa%3DG&usg=ALkJrhg74TPTtSmTvXUr1jrfjtjZ5sJNgg

#3

Muchas gracias, muy interesante!

#4

Muy interesante compis ahora que tenemos entre manos la compra de los rusitos.
Muchas gracias, saludos!!!:stuck_out_tongue:

#5

Amigo 6138, gracias por tu traducción. Como supongo no tendrás inconveniente en que ponga tu enlace en otro foro hermano para alguien que preguntaba por el calibre 3133, me he permitido hacerlo. Si no fuera así, hazmelo saber y lo quito del otro foro.
Saludos

#6

Como hacer traducciones de forma sencilla:

  1. Copia el enlace de la pagina para la busqueda de google.es (por ejemplo).
  2. En la localización de la página aparece la opción traducir.
  3. Pulsa ahí y tendrás un enlace similar al que 6138 ha puesto.
#7

Gracias Paulo,

No suelo usarlo pues trabajo directamente en inglés pero lo he probado y es muy cómodo y de utilidad para aquellos que lo necesiten.

saludos

#8

no me molesta para nada, gracias por tu delicadeza

#9

A ti por tu aportación.