Joder Antxon, mira que Corella lo he pisado poco, pero con esta guía en mano voy a tener que darle un buen repaso en algún momento. Extenso y completo, completísimo. Un millón de gracias.
2 Likes
Pues la tienes a una hora y sin problemas de aparcamiento. Mejor que la guía te coges una visita guiada y con suerte te tocará José de cicerone y tendrás casi dos horas de escuchar a un verdadero enamorado del pueblo. No te olvides de solicitar ver la maquetas de los edificios más representativos, son espectaculares y hechas por jubiletas con mucha maña y tiempo.
2 Likes
Efectivamente los relojes son la excusa para conocer gente y compartir experiencias y buenos ratos.
Gracias por comentar.
Pues tendré que volver por allí, hace muchos años que no recalo. Antaño bajaba con un amigo a ver a un primo suyo que les llamaban “pijutis”, pero de aquello hace décadas ya. Por Cirbonia me he prodigado mas , pero Corella, la verdad que poco. A ver si convenzo a la que manda y nos vamos.
2 Likes
Gran reportaje compañero y haces bien en mostrar tu orgullo de esa gran desconocida que es Corella,
Muchas gracias…
1 Like
Que gran y bien documentado reportaje!
Me ha gustado Corella y has sido un guia de primera.
1 Like
Impresionante reportaje de Corella. 
Yo, soy de Zaragoza (aunque hace tiempo afincado en Barcelona). Una amiga de allí, es de Corella. Pero nunca he ido a su pueblo.
Después de leer todo lo qie has explicado, me han entrado muchas ganas de conocerlo.
Gracias por tu tiempo en enseñárnoslo. 
1 Like
Tremendo reportaje, me lo había perdido. Qué tesoros tiene Navarra.
1 Like
Joder, pasada de reportaje que nos ha hecho, eres todo un guía turístico 
Se ve mucho encanto y solera, y una pena que alguna de esas impresionantes casas/edificios, no tengan un buen mantenimiento, sin duda lo merecen.
Buena infancia debiste pasar allí sí 
Impresionantes fotos como ya nos tienes acostumbrados.
Muchas gracias por todo el tiempo que te ha tenido que llevar preparar esta visita guiada 
1 Like
Gracias @boga , @Jefebus , @fus por vuestros comentarios.
Es relativamente fácil hacer un buen reportaje cuando hay buen material que mostrar, no todo el mundo dispone de una ciudad barroca para enseñar.
Es una pena que los edificios se caigan, pero hay una serie de intereses e interesados parece en que se caigan algunos monumentos para poder edificar pisos y sacar dinero.
Además las instituciones tampoco es que ayuden mucho, parece que el primer enemigo es el que más tendría que ayudar y el más interesado. Patrimonio de Navarra pone tantas y complicadas pegas, que los propietarios y ayuntamientos, prefieren que se caiga, porque hacer la rehabilitación tal como lo exigen es inviable, pero eso es otro tema…
Próximamente el Reloj Viajero saldrá a su nuevo destino en Móstoles, allí lo recogerá nuestro compañero @lubusssster y le dará buena vida.
3 Likes
Es… sencillamente bestial. Vaya reportaje bueno: serio, documentado, cuidado y, sobre todo, cariñoso para con el pueblo. Se nota que lo sientes muy cercano. La riqueza arquitectónica está claro que refleja la pretérita abundancia de esas tierras agrícolas y generosas… algo parecido experimentas cuando recorres el vecino Cintruénigo, con una serie de casonas centenarias que hablan bien a las claras de lo próspera que fue (y en alguna medida sigue siendo) la comarca.
Muchas gracias, Antontxu. Me ha encantado.
Como nota estrictamente antropológica, esa zona colindante entre Rioja y Navarra tiene una fabla tan singular en lo que a la pronunciación de la ‘t’ seguida de ‘r’ que daría para escribir un ensayo. Chemendo, ches, cuacho, chaer… es moneda común en Alfaro, Calahorra, Arnedo, Fitero, Cintruénigo. Me has acercado un poquito a casa.
2 Likes
Sabía yo que te iba a gustar, no en vano has recorrido esa zona en tu primera juventud.
Que conste que la riqueza lingüística de la Ribera en general es impresionante, se utilizan palabras que fuera de la zona hace mucho que se dejaron de utilizar, unos pocos ejemplos, laminero, (goloso), cunacho ( cesto ),pozal (cubo), canso (pesado), teinada (terraza), renchir (llenar), moete ( niño, chaval, principalmente en Cintruénigo) y así muchas más palabras, que cuando llega algún forastero le cuesta seguir la conversación.
Gracias por comentar.
2 Likes
Tooooodas las que citas son de uso en Arnedo… eso te demuestra (qué le voy a decir yo a un ácrata 
) lo artificiosas que son a veces las fronteras
PD: pequeño matiz… nosotros (nohochos) decimos ‘golmajo’ en vez de ‘laminero’, palabra ésta que es de uso generalizado en Aragón. Por otra parte ‘moete’ no la derivamos tanto, y pronunciamos la original ‘mocete’. ‘Renchir’ la usamos más como ‘rellenar’ (la etimología es flipante… en gallego ‘encher’ es ‘llenar’, de modo que ‘re encher’ sería ‘rellenar’) que como ‘llenar’ a secas, y hay un montón de términos de difícil comprensión fuera de la zona, como ‘retajador’ (sacapuntas), ‘ababol’ (simplicio), ‘chirulo’ (albaricoque sin madurar), ‘regalar’ (derretir), gilombo (atontado), ‘esbarizar’ (caerse y darse un golpe), ‘escolizar’ (resbalarse), ‘canilla’ (grifo), reblar (dar marcha atrás) y mil más…
2 Likes
Ches y cuacho… como indicas abarca un eje en la zona de Estella a Cirbonia (Cintruenigo) y es muy gracioso oirlo.
2 Likes
En la zona de Sangŭesa se usa muete/mueta, no moete. En San Adrián tienes una peña El Tajador, y tiene todo su sentido, saca punta haciendo tajos. Que ratico he pasado leyendoos @durruti y a ti.
2 Likes
Pronto en su Foro, el Crono Viajero recalará en este hilo con su nuevo destino…
Vayan cogiendo sitio y acomódense señoras y señores, que viene denso e interesante, espero.
Salud y Birras Camaradas
10 Likes
2 Likes
El reloj Viajero en Vitoria-Gasteiz
La primera noticia escrita conocida sobre la existencia de Gastehiz, con esta nomenclatura, es del año 1025. Se trata del Documento de la Reja de San Millán de Suso o de la Cogolla, donde aparece Gastehiz como una de las otras aldeas alavesas (306) que debían pagar a este convento un tributo consistente en rejas de arado, en el caso de Gastehiz, tres, unos 20 Kg. de hierro una por cada 10 vecinos (30 casas) El conocido como documento de “La Reja de San Millán” o “De ferro de Álava”, es un apartado de los 750 documentos del cartulario “Becerro Galicano” escrito en ese monasterio de San Millán durante el periodo que va del año 759 hasta el 1194.
La fundación de la ciudad se llevó a cabo en la Baja Edad Media, en 1181. Fue fundada por orden del Rey navarro Sancho VI, El Sabio y llevó el nombre de Nova Victoria. Los terrenos fueron elegidos con la intención de construir una línea defensiva ante Castilla.
Al poco de su fundación sufrió un asedio por parte de las tropas castellanas de Alfonso VIII. Aguantó en pie gracias a las murallas del asentamiento precedente, el cual se denominaba Gasteiz. En 1200, tras ocho meses de asedio, la ciudad cae en manos castellanas. En 1258 Alfonso X el Sabio permite su expansión al este y en el siglo siguiente alberga dos ferias francas.
Fue en 1413 cuando el Rey Juan II de Castilla le da el título oficial de ciudad y los reyes siguientes la reconocerán como una ciudad leal primero y luego como un enclave muy leal a la corona. Por último, la Reina Isabel I fue quien firmó los fueros que disfrutaría la ciudad hasta la Edad Contemporánea.
En Vitoria-Gasteiz se han hospedado multitud de personajes históricos relevantes. Uno de estos fue el Papa Adriano VI, el cual se enteró de su nombramiento como tal mientras permanecía en la ciudad y la preparaba para la guerra contra Francia en 1522.
Otro hecho importante cuando Fernando VII pasó por la ciudad de camino a Bayona, lugar donde se darían tanto su abdicación como la de su padre, Carlos IV, en Napoleón y este en su hermano José. Cabe destacar que la población trató de detenerle para evitar que partiera; sin embargo, la caballería francesa dispersó a la multitud y lo escoltó el resto del camino.
El propio Napoleón dormiría en la ciudad unos meses después con su hermano. Ambos se dirigían a Madrid para tomar posesión de todo el reino. Por último, te contamos que Vitoria fue campo de batalla durante la Guerra de Independencia. El Duque de Wellington y el General Álava plantaron batalla a las últimas tropas napoleónicas y pusieron fin a la guerra en esta ciudad.
Una vez que hemos situado los orígenes de la ciudad, hay que decir que hay que conocer y disfrutar de esta ciudad, sin duda te sorprenderá.
Nos vamos a centrar casi exclusivamente en su casco histórico, lo que denominamos la Almendra, denominado así por la forma que toma la ruta que discurre por su centro, salpicada de templos, edificios civiles, palacios y casas torres de gran valor artístico y arquitectónico, con representaciones del gótico, barroco, renacentista y neoclásico. Por ello, fue declarada Conjunto Monumental en el año 1997, con una conservación de su trazado medieval digna de conocer.
Vamos a empezar nuestra ruta por la Plaza de la Virgen Blanca
Fue construida en el siglo XVII, en la parte central alberga el monumento a la batalla de Vitoria contra las tropas de Napoleón.
.
.
Este es el corazón de la ciudad donde se accede a sus calles angostas y medievales, a la Plaza Nueva y a uno de los parques pulmones de la ciudad, el Parque de la Florida y donde aterriza Celedón desde lo alto de la Iglesia de San MIguel cada 4 de agosto.
Subamos hacia la Iglesia de San Miguel por las escaleras con unas curiosas marcas pintadas redondas en las escaleras, no es otra cosa que el lugar donde reposan los palos de faroles en la procesión que se realiza el día 4 de agosto también.
La iglesia de San Miguel Arcángel es el más antiguo de la ciudad es un templo gótico-renacentista construido mayormente en el siglo XIV, emplazado en el lado sur del Casco Viejo de la ciudad.
El pórtico actual es del siglo XVI y se superpone a la fábrica anterior. Cubierto por bóveda de crucería estrellada tardogótica, se accede al mismo por una amplia escalinata y a través de dos grandes arcos gemelos, ligeramente apuntados. El conjunto se abre a la plaza de la Virgen Blanca, patrona de la ciudad de Vitoria, cuya imagen se cobija en una hornacina de mármol entre los dos arcos de acceso. La hornacina es del XVIII y la talla es un bulto gótico de piedra policromada con la Virgen en majestad sosteniendo al niño.
Alli mismo nos espera la estatua de Celedón, y el acceso a la la Plaza del Machete y los Arquillos.
Celedón es en personaje que abre la fiestas patronales de Vitoria y lo hace bajando en paraguas por la Plaza de la Virgen Blanca desde San Miguel
La estatua está en la parte alta de la Plaza junto a la entrada de San Miguel
.
.
Tenemos la entrada a la Iglesia de San Miguel con la Virgen Blanca en la entrada-
Subida a la plaza del Machete.
.
A espaldas del ábside de la Iglesia de San Miguel, el Procurador General en presencia de todo el pueblo renovaba el juramento que habían efectuado los miembros del Ayuntamiento
Este juramento fue realizado desde 1606 hasta 1841 por los procuradores síndicos generales en su toma de posesión. En él se comprometían a defender los derechos y libertades de la ciudad. De lo contrario, el texto dice que se les cortaría la cabeza con el machete.
No fue necesario cortar ninguna cabeza y el machete original está en el Archivo Municipal,
.
Siglos atrás en esta misma plaza se comerciaba con ganado vacuno. Es por ello que entonces era conocida como “Plaza de los Bueyes”. No fue hasta 1806 cuando la plaza pasó a ser ya denominada con su nombre actual, aunque también fue conocida como la “Plazoleta del Juicio” ya que en ella se realizaban las sentencias de muerte.
Todavia hay piedras de arrastre de bueyes con las que los niños juegan en los recreos a levantarlas y transportarlas por toda la plaza.
Volviendo atrás vemos lo que denominamos los Arquillos, que es obra de Justo Antonio de Olaguibel. Su edificación, a finales del siglo XVIII, sirvió para salvar el desnivel de 23 metros entre la ciudad medieval sobre la colina y la expansión neoclásica. Sobre los Arquillos se levantaron viviendas utilizando piedra y se realizaron otras dos galerías porticadas que servían también como conexión entre el casco medieval y la plaza mayor.
,
,
Subiendo por la cuesta dejamos a la derecha el bar Aldapa, donde puedes tomar el mejor café de Gasteiz y llegaremos a la Iglesia de San Vicente.
La iglesia de San Vicente Mártir situado en el Casco Viejo de la ciudad Construido entre los siglos XV y XVI, su estilo predominante es el gotico tirando al Renacimiento.
El templo se construyó sobre una de las fortalezas de la Vitoria de la época del rey Sancho VI de Navarra
.
Subiendo llegamos a un mirador desde donde hay una vista impresionante de los tejados de la ciudad y al fondo la Catedral Nueva.
En muchos sitios de la ciudad, encontrarás este símbolo, que no es otra cosa que el sello del documento de la fundación de la villa de Vitoria.
Este curioso edificio es la antigua cochera del Obispado, ocupada como gaztetxe el 28 de abril de 1988. En la actualidad siguen ahí y hay buenos conciertos y mejor ambiente.
Vista de las murallas antiguas de Gasteiz, el antiguo Nevero y la Catedral Nueva desde otra perspectiva.
,
,
Vista de las escaleras que unen la parte baja de la ciudad Iglesia de San Pedro al fondo el alto de la colina donde se encuentra el Palacio de Montehermoso
Mas información de San Pedro en este hilo.
El Palacio de Montehermoso fue construido en 1520 por Ortuño Ibañez de Aguirre, consejero del Carlos V, durante siglos sirvió de posada para los miembros de la Corte cuando hacían parada en la ciudad. En el siglo XIX fue escenario de los amores entre la marquesa de Montehermoso y el rey José Bonaparte. Más tarde fue sede episcopal y en la actualidad un centro cultural dedicado a las vanguardias. Unido a este edifico se encuentra el antiguo Depósito de Aguas (1885), espacio singular utilizado como sala de exposiciones.
Algunos de los muchos murales que adornan las fachadas en el Casco Viejo.
,
Palacio de Escoriaza-Esquivel
Fernán López de Escoriaza, médico de la Corte del emperador Carlos V, ordenó construir este palacio renacentista. Cabe destacar la portada plateresca de la fachada principal, donde se pueden apreciar los bustos del propietario y su esposa, Victoria de Anda y Esquivel. Su hermoso patio interior es conocido como “patio del amor”.
Al fondo parte de las murallas de vitoria con la característica verja del castillo.
Y llegamos a la parte trasera de la Catedral de Santa Maria,
La catedral de Santa María conocida popularmente como catedral vieja es un templo de estilo gótico, situada en lo alto de una colina que domina la Llanada Alavesa, forma parte del trazado original de la ciudad de Vitoria-Gasteiz, Su ubicación estratégica le confirió una doble función religiosa y defensiva, integrándose como parte del sistema de murallas de la ciudad medieval.
La construcción del templo comenzó en el siglo XIII y su historia está estrechamente ligada a la evolución urbana de la ciudad. El edificio actual se asienta sobre estructuras previas y sobre importantes rellenos artificiales que nivelaron el terreno.
Plaza de la Burullería
Antigua necrópolis medieval, toma el antiguo nombre dado al oficio de tejer telas bastas, sacos y paños. Su construcción es de finales del siglo XX, sin embargo, los edificios que la bordean, como el Portalón, La Torre de los Hurtado de Anda y las Casa armera de los Gobeo-Gebara, o la imponente catedral de Santa María sí que son medievales.
El Portalón
Esta preciosa torre-edificio gótica fue construida como posada de mercaderes. Ubicada en la salida norte de la antigua aldea y escoltada por la Catedral de Santa María, la Torre de los Anda y la Plaza de las Burullerías, es un buen ejemplo de los edificios del siglo XV vinculados al comercio, aunque a lo largo de su historia ha tenido diferentes utilidades.
La gran puerta de entrada, que da nombre al edificio, es lo más llamativo. Tenía una rampa para acceder al sótano o a la cuadra, y los mercaderes guardaban allí los carruajes y las mercancías para protegerlos del mal tiempo y de los ladrones.
Fue restaurado en 1957 y actualmente es uno de los restaurantes más renombrados de la ciudad.
Tradicionalmente se ha considerado a la "Torre de los Anda" como la casa más antigua de Vitoria - Gasteiz. Es realidad es una torre defensiva que actualmente funciona como casa de vecindad. Fue fundada en el siglo XV por la familia hidalga de los Anda. Construida en estilo gótico, tenía como fin defender la muralla alta.
Seguimos paseando por el Casco Viejo , junto a la plaza entre las calles de la Herrería y la Zapatería y el cantón de San Roque, se erige un palacio que comenzó a construirse en el siglo XV y no se terminó hasta el XVI, que fue a parar a manos del Ayuntamiento de la ciudad marroquí de Tánger, al fondo la Iglesia de San Pedro, puro gótico.
.
En la plaza en el cantón a la derecha podemos ver uno de los denominados Caños de Gasteiz que se trata de los patios interiores que quedan entre los bloques de casas. En otros tiempos era el lugar por el que discurrían a cielo abierto las aguas fecales del Casco Medieval. Se denominan así por la forma de cañada que tenía el terreno por donde discurrían las aguas
.
La torre de Doña Ochanda, también conocida como Torre de los Iruña, es una casa fuerte situada en el Casco Viejo entre las calles Sierva de Jesús y Herrería, datada en el siglo XV. Defendía desde su fachada exterior la muralla de la ciudad y en concreto el Portal de Aldabe, zona oeste de la muralla, donde se encontraba la torre de los Iruña.
Trasera y subida a la Almendra
.
Paseando por la calle Pintorería del casco medieval de Vitoria podremos hacer un curioso descubrimiento. Incrustada entre las fachadas de las casas, aparece una pequeña capilla dedicada a San Pedro de Osma, Fue construida en 1755, estando situada en el número 28 de dicha calle. El estilo es barroco con detalles que apuntan al neoclásico.
.
.
En Vitoria tenemos dos catedrales y en algo mas de diez minutos a pie, cualquiera puede pasar de una catedral gótica del siglo XIII a una neogótica del XX ,
Santa María, la catedral vieja
Conocida popularmente como la Catedral Vieja, el templo de Santa María se comenzó a construir en el siglo XIII. Fue concebido como iglesia-fortaleza, integrada en la muralla defensiva de la villa. Su estructura gótica, con planta de cruz latina, triforio y girola, ha pasado por múltiples reformas y añadidos a lo largo de los siglos. A finales del siglo XIX fue elevada al rango de catedral, pero su estado estructural obligó a cerrarla en 1994.
María Inmaculada, la catedral nueva
La Catedral Nueva, o de María Inmaculada, comenzó a levantarse en 1907 como respuesta a las limitaciones del templo medieval, al ser demasiado pequeño y difícil de adaptar. Concebida en estilo neogótico, fue un proyecto ambicioso que sufrió interrupciones, cambios de arquitecto y falta de financiación. Aunque se consagró en 1969, el diseño original nunca se completó del todo: las torres previstas nunca llegaron a construirse.
.
En la parte trasera en los jardines de la Catedral nueva, dos estatuas te esperan, un enorme rinoceronte y un cocodrilo con extremidades humanas…
.
.
.
.
Pasamos al parque de la Florida enfrente de la Catedral
La escultura, a tamaño natural y en bronce representa a Wynton Marsalis con una trompeta dorada en la mano, apoyado en un banco. En el mismo banco están grabados los nombres de varios de los músicos que han intervenido a lo largo de las treinta ediciones de festival de jazz de Vitoria.
El trompetista compuso «La Vitoria Suite», un regalo que el propio Marsalis dedicó a Vitoria y en especial a su Festival de jazz.
.
Hacemos dos en uno, con video promocional y música de Marsalis
Ya va siendo hora de ir terminando, asi que vamos a pasar por la calle Dato que une la Plaza Nueva, y la estación de Renfe, lugar donde nos despediremos de nuestro Crono Viajero.
La Plaza Nueva, es una plaza porticada realizada por el arquitecto Justo Antonio de Olaguibel en 1781, el mismo que los Arquillos y concebida para unir el casco antiguo con el nuevo Ensanche, y para dotar a la ciudad de un espacio para celebrar festejos, corridas de toros y mercados populares. Actualmente en esta plaza se encuentra el Ayuntamiento y la oficina de turismo, junto con multitud de bares y comercios en los soportales
Se bautizó como Plaza Nueva en contraposición a la contigua Plaza de la Virgen Blanca antes denominada Plaza Vieja a la que se llega a través de un paso entre los arcos de la propia plaza.
Salimos por un lateral y entramos en la Calle Dato, lugar de paseo de los vitorianos los domingos….
Nos encontramos con un par de símbolos de la Ciudad.
El Caminante
El caminante es una escultura de bronce de unos 3 metros y medio de alto, reprenta a un hombre alto y delgado de enormes manos y pies y cabeza pequeña. Fue colocada en la Plaza del Arca en mitad de la Calle Dato en 1985.
Es habitual que en fiestas y festejos se le vista y disfrace como parte importante de la fiesta, hasta incluso algunos lo viste con relojes.
.
.
Y un poco mas adelante
Minotauro
Minotauro fue realizada por Casto Solano para la EXPO de Sevilla de 1992, tras la que fue adquirida por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.
Realizada en bronce y hierro, se instaló en la calle Dato en el año 1994 , donde se ha convertido en uno de los elementos más conocidos del centro de la ciudad. Popularmente se le conoce como “El torero”.
.
.
Se dice que en Vitoria sólo hay dos estaciones, la de Invierno y la de la Renfe, ahí nos estamos acercando, porque en el Invierno estamos en plena etapa.
Ya tiene billete rumbo a Móstoles, donde será recibido por nuestro compañero @lubusssster
No sin antes fijarnos en la entrada de una curiosa placa del Instituto Geográfico, donde se indica la altura de Gasteiz a nivel del mar.
Espero que hayáis disfrutado y sirva para conocer un poco más esta bonita y acogedora ciudad, cualquier consulta, recomendación o apunte extra, con gusto os contestaré en el hilo, favores sexuales, por privado. Gracias
Salud, Birras y Pintxos.
P.D.
Si, el miércoles hubo derbi Glorioso Deportivo Alavés – Real Sociedad., pero eso es otra historia….
20 Likes
Que maravilla de reportaje!!!
He tenido la suerte de pasar mucho tiempo en Vitoria-Gasteiz los últimos 2 años y solo puedo decir cosas buenas de ella. De las ciudades más agradables para vivir que he conocido. Conocía casi todos los sitios, pero no toda su historia, así q gracias @durruti por contárnosla.
3 Likes
De nuevo reportaje de campeonato. Me encanta la asepsia con que describes hechos y lugares… cualquier otro habría colocado mensajes alusivos a hechos históricos contemporáneos (los muertos de la huelga del 76, la trascendencia internacional de la obra de Follet inspirada en la catedral, etc), y sin embargo te has ceñido a detalles históricos interesantísimos que la mayoría desconocemos, así que gracias por ello y por descubrirnos esta recoleta y preciosa ciudad.
La próxima, de bares por allí. Y, hablando de bares, ¿no es la foto donde hablas del mejor café de Vitoria el sitio donde os hicisteis foto de grupo en la quedada de los norteños hara un par de años atrás? Me suena de algo, y no sé si es de eso…
Gracias por el currazo, Antontxu. Te ha lucido tela.
Eskerrik asko
3 Likes