Hola me presento a todos, este es el primer foro en el que participo y creo que soy un poco pardillo en estos asuntos informaticos asi que os pido un poquito de ayuda.
Hace tiempo que os vengo siguiendo y ya no he podido resistir mas la tentacion de unirme a este grupo que desde afuera parece genial.
Hace unos dias resolvi mi primer ataque de CRI (contagiada por vosotros)encargandole al señor Iguchi un Samurai titanio con esfera naranja que ya esta en mi muñeca, acabo de hacer una reserva para un Seiko Spirit a Seiya pero no entiendo como he de hacerle el pago, el me ha enviado este correo:
You must make the cashier check or money order for the amount $308.00
payable to Seiya Kobayashi.
To speed processing of the order, please print “Order Number 2007-12-3782”
in the memo of the cashier check or money order.
If payment is not received within 2 weeks, your order will be automatically
cancelled.
Please send the payment to:
4-10-5-204
TOYOSU
KOTO-KU, TOKYO, SeiyaJapan.com is not responsible for lost or stolen payments.
La verdad es que lo mio tampoco es el ingles, puede alguien indicarme en lenguaje para torpes como efectuar el pago.
Al Excmo. Sr. Administrador del foro, creo que mi nombre de usuario es un poco largo si fuera posible me gustaria cambiarlo por Desmopeter.
Dos mil quinientos perdones por el pedaso ladrillo.
Parece que Seya-san está proponiendo que pagues con cheque o “vale postal”. Seya-san también accepta Paypal, si acaso tienes cuenta Paypal puedes decirle que prefieres pagar por Paypal.
bienvenido desmopeter,yo tampoco soy un lince con los ordenatas asi que dejo a otros que te den un buen consejo,como experiencia personal te dire que seinya acepta pay-pal y es de cofianza .Enhorabuena por el samurai y por el spirit (que es de los modelos mas interesantes de seiko) buena caza seguro que todo saldra bien y disfrutaras en unos dias del spirit.
Ciclo ya te ha traducido correctamente el mail de seiya-san.
Solo falta saber si dispones de paypal o no, en caso de disponer de paypal solo has de hacerle el pago a la direccion de correo que seiya te indique. Si no dispones de Paypal lo mejor es que le pidas su numero de cuenta internacional con el swift y le haces una transferencia indicandole la referencia que el te ha puesto en el mail.
Hola que tal, solo y es una opinion mas, que si te vas a introducir en esta voragine de la compra de relojes, pues casi te recomiendo que te saques tu propia cuenta de paypal. Yo por lo menos, pues no he tenido problemas hasta ahora, pero por propia experiencia he tenido algun sustillo con esto de las transferencias internacionales (llegar llegan, pero no se sabe muy bien cuando y luego los bancos para seguir el rastro como que tienen algun problemilla…)
Enhorabuena por ese maquinon de esfera naranja, unas fotos no vendrian mal, sobre todo para poner los dientes largos a alguien que tiene pasion por los colores naranjas ¿Ethan andas por ahi?
Gracias a todos por vuestra acogida y sugerencias, ya estoy tramitando la cuenta de paypal para hacerle el pago a Seiya, y en cuanto aprenda a colgaras pues os prometo fotos de los niños que estoy acogiendo en casa ultimamente.
Ademas mi MDD me ha dado permiso para apuntarme el la lista del Sea gull 1963 (Creo que tenemos una epidemia de CRI en casa)
Saludos.
Bienvenido al foro, espero que pases biuenos ratos con nosotros
Sobre lo del pago a Seiya, cualquiera de los métodos puede ser válido, si bien yo creo que el mejor es pay pal, ya que es muy rápido y no se puede perder. A través de un giro postal Seiya tarda más o menos una semana en tener el dinero en su poder, con lo que el reloj tardará una semana más. Sobre lo de que se pierda el giro que dice Seiya pues puede pasar, pero es muy infrecuente, supongo que lo dice para cubrirse las espaldas más que nada…
Magnífica elección que espero presentes para solaz propio y de todos los foreros 
Y como manda la tradición:
