La indicación en atmósferas no entiendo por qué dices que lleva a engaño, pues indica la presión máxima que puede soportar el reloj, otra cosa es si esa certificación se hace bajo condiciones estáticas o dinámicas, pero eso ya lo determinan las normas ISO al efecto (las más habituales son la 2281 y la 6425), que describen el procedimiento y los estándares requeridos para las pruebas, pero estas pruebas son siempre en laboratorio, es decir, las que hace cada fabricante para sus relojes de buceo siguen el procedimiento que dicta la ISO correspondiente y creo que no se hacen en ningún momento bajo el agua, pues es simplemente inconcebible que cada fabricante tenga un equipo de buceo en exclusiva para probar sus relojes (sin tener en cuenta ya los límites de la resistencia humana, pues hay relojes con un límite de 12000 m y que yo sepa hasta ahí sólo llegan los batiscafos). Otra cosa es que las pruebas para grandes presiones las hagan en agua en condiciones de laboratorio, pero aún así no las hacen bajo una columna de agua de tanta altura como presión requeran.
En resumen, la certificación de un reloj para una profundidad u otra la marcan unas normas estrictas, el que sea diver’s o no (aunque tengo serias dudas de que exista un certificado con ese nombre) depende de si cumple estas normas, que siempre serán bajo un ambiente de laboratorio.
Conozco además el ejemplo de los Oris Meistertaucher, estos relojes se fabrican siguiendo la ISO 2281 para 1000 m:
-Prueba con aire a presiones entre 0,5 y 2 bar.
-Test de condensación en agua a una profundidad de 10cm durante una hora.
-Prueba en agua para las partes móviles (corona y válvula de helio) con una fuerza de 5N aplicada sobre ellas a una profundidad de 10 cm durante 5 minutos.
-Test de variaciones de temperatura (40°C,20°C, 40°C) con cambios cada 5 minutos a una profundidad de 10 cm.
-Prueba de resistencia a 100 bar bajo agua durante 10 minutos.
Algunas de las piezas, para comprobar la calidad de los estándares de fabricación se someten a las pruebas de la ISO 6425 (para los 1000 m del Meistertaucher son 2 horas bajo una presión de 125 bar).
Aparte de ello, la marina alemana (Wehrtechnische Dienststelle für Schiffe und Marinewaffen, WTD 71 Eckernförde), bajo la solicitud de la marca hizo una prueba del reloj a una presión de 100 bar bajo el agua, como quedó reflejado en el informe WTD 71-530-010/2003. Obviamente, esto no se hizo a todas las unidades, claro, sino sólo a unos pocos relojes cuyo proceso de construcción es el que se sigue para los demás.
Saludos:)
P.S: por cierto, bienvenido al foro, siempre es un placer contar con otro apasionado de los relojes de buceo:)