…pero le faltan 4 milímetros. :sad:
Undone vuelve a hacer una colaboración con el fabricante de complementos Simple Union, haciendo dos relojes con temática japonesa. En ambos casos, la caja es de tipo cojín similar a la de los Longines “checos” de la Segunda Guerra Mundial, pero de apenas 37mm, y además esa caja tendría un bisel de 1mm o más a ojímetro, con lo que la esfera se verá muy pequeña.
Y el motivo de la esfera, que es lo que más me gusta, es de un tipo “California”, pero con caracteres japoneses, lo que el fabricante llama “dial Kioto”. Los kanji son MU「無」, JO「常」, KU「苦」, KUN「空], y se refieren a virtudes budistas.
El primero era de edición limitada a 300 piezas y está agotado… aunque no es el que más me ha entrado por el ojo. Imita un arte de decoración japonés que es cerámica rota, y reparada con oro o plata.
Tiene una esfera de esmalte blanco, que evoca la porcelana Arita y su decoración azulada, con una “herida” a través de la cual se puede ver un movimiento Seiko NH71 esqueletizado y dorado.
La correa está hecha de un textil japonés con 200 años teñido con índigo.
Simple Union, el fabricante de complementos, vende esas correas de textil antiguo en su web… aunque no son baratas, unos 100 euros al cambio. Por cierto, no sólo hay correas para relojes “normales”, sino para los GShock.
Y ahora voy al que me ha gustado, y del que todavía quedan unidades, el cual combina dos técnicas japonesas tradicionales.
Una de las técnicas de decoración japonesa era el lacado o “urushi”. Se usaba la (muy venenosa, por cierto) savia del conocido como árbol de la laca, con la cual, a base de varias manos, dejaba un acabado lustroso y duradero. Seiko tiene algunos presage con esfera lacada Urushi.
Otra técnica es el “maki-e”, el cual complementa ese lacado con pequeñas motas de oro o plata, dejando un aspecto estrellado. Olas (1888–1890), de Shibata Zeshin. Esta obra utiliza las técnicas del maki-e.
El reloj de Undone sería éste.
Sin embargo, por lo que leo en la página, el maki-e no sería con motas de oro, sino con salpicaduras de pintura dorada. Aún así me parece un reloj con una belleza espectacular.
Supongo que una correa de textil de tropecientos años del kimono de uno de los 47 ronin teñido con índigo no pegaría con el negro y dorado de la esfera, así que han puesto una correa de piel sencilla. Mejor, así sale más barato… Igual una piel avejentada hubiera quedado mejor, pero eso iría en gustos.
El calibre sería un NH35 (si, y piden 400 palos por el reloj :sad:), y se vería a través de un fondo visto. La verdad, hubiera puesto el NH71 de su hermano, aunque sólo hubiera sido por el dorado.
Por 50 dolores más, y a quien le guste, se puede comprar una sudadera Simple Union con los kanji del “dial kioto”.
Más info, y tal…
