Pues entiendo que si decimos Regina Caeli para designar a la Virgen como Reina del Cielo, sería Rex Caeli el Rey del Cielo.
Parece que caelis sería en plural “a los cielos” (dativo) o “en los cielos” “ablativo”
Pero seguro que algún compañero conoce o recuerda mejor el latín y nos puede sacar de dudas. 
3 Me gusta
Rey del cielo es el masculino para Regina Coeli, es decir, la Virgen. No lo veo.
Por otra parte creo que la traducción correcta de aire en latín es aer.
2 Me gusta
Ventus igual hace en el mar en la tierra como en el cielo.
Tormentus de ideus…
2 Me gusta
Rex Avis
Aunque suena a alquiler de coches.
1 me gusta
Mil gracias @Alambique por aportar luz al tema. Tomamos nota de ese “Caeli” en sustitución de Caelis.
En breve abriremos votaciones para escoger el nombre definitivo.
Vamos apuntando lo que va surgiendo y tenemos una lista, pero también comentaros que descartamos algunos como por ejemplo:
Rex Ventus - Como muchos sabéis hay una marca de relojes Ventus
Rex Aero - el parecido con Aerorex … en fin …
Rex Eolo – es en griego y maris y terrae es latín.
Rex Ventorum – mmmm …¿el rey de la ventosidad?
Rex Lunae – suena mejor para otro proyecto con tema espacial.
Y por otro lado, tal y como dijo @Gasparacha, la saga Rex Maris y Rex Terrae no rinde homenaje a ningún héroe o a ninguna hazaña en concreto. Se trata aquí de hacer un reloj “rey del aire”.
Como decía antes, en muy breve abrimos votación. Cuantos más participemos en ella mejor.
3 Me gusta
Dejo un listado de dioses y diosas del viento. Se le pone el Rex delante y listo. Que conste que el Rex Kami-Kaze es pinton y da mucho juego.
Dioses y Diosas del viento
- AEOLUS - Dios griego del viento del sur
- AFRICUS - Dios del viento romano
- AHSONNUTLI - Dios del viento navajo
- AMAUNET - Diosa egipcia del viento del norte
- APU-MATANGI - Dios del viento maorí
- AQUILÓN - Dios romano del viento del norte
- ASTRAEUS - Dios griego del viento
- AURAI - Espíritus griegos del viento
- AUSTRO - Dios romano del viento del sur
- BELLIN-BELLIN - Dios del viento Wurundjeri
- BOREAS - Dios griego del viento del norte
- CHAC XIB CHAC - Dios maya del viento
- DOMFE - Dios del viento Kurumba
- EHECATL - Dios azteca del viento
- EURUS - Dios griego del viento del este
- FAVONIO - Dios del viento del oeste romano
- FEI LIAN - Dios chino del viento
- FENG BO - Dios chino del viento
- FUJIN - Dios del viento sintoísta
- GAOH - Dios del viento iroqués
- GARDAITIS - Dios del viento lituano
- KAMI-KAZE - Dios del viento sintoísta
- KON - Dios inca del viento del sur
- NOTUS - Dios griego del viento del sur
- OREITHYIA - Diosa griega del viento
- SHUTU - Dios babilónico del viento
- STRIBOG - Dios del viento eslavo oriental
- VARPULIS - Dios eslavo del viento
- VAYU - Dios hindú del viento
- VULTURNUS - Dios romano del viento del este
- YANSAN - Diosa yoruba del viento
- ZEPHYRUS - Dios griego del viento del oeste
Si pulsáis en el nombre podéis informacion de cada Dios.
Saludos
7 Me gusta
Esta noche tendré pesadillas con esa tabla. Que mal lo pasé para aprobar latín.
1 me gusta
CHAC XIB CHAC mola mazo.
1 me gusta
A ver:
Primera declinación.
Rosa
Rosa
Rosam
Rosae
Rosae
Rosa.
Segunda.
Dominus…
Tengo que ir repasando pero me parece que caelis está bien.
2 Me gusta
Es tal cual lo dices… Otra cosa es que nos suene mejor o peor.
Puto, putas, putare, putavis, putatum… era así, no?, hace tanto…
Joer… Me acabo de dar cuenta de que ya soy muy mayor.
Creo, sea caelis o caeli, que si es una tetralogía debe tener una continuidad en la denominación.
5 Me gusta
Para la tapa trasera podría ser una rosa de los vientos.
Sic itur ad astra… esa era la divisa del colegio en el que estudié. Qué gratos recuerdos.
Rex Taurante, que es donde voy en un rato
5 Me gusta
@Monsignore y @Sergio74 baneados del proyecto.
3 Me gusta